Um einem UIView ein Hintergrundbild zu verpassen muss folgender Code verwendet werden. Das Bild wird dabei wiederholend auf das UIView übertragen.

UIColor *backgroundImage = [[UIColor alloc] initWithPatternImage:[UIImage imageNamed:@"bg.png"]];
view.backgroundColor = backgroundImage;

[backgroundImage release];